{"id":676,"date":"2025-09-17T00:49:53","date_gmt":"2025-09-17T00:49:53","guid":{"rendered":"https:\/\/legiergroup.info\/?page_id=676"},"modified":"2025-10-21T13:36:05","modified_gmt":"2025-10-21T13:36:05","slug":"impronta","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/legiergroup.info\/it\/impressum\/","title":{"rendered":"Impronta"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"676\" class=\"elementor elementor-676\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c99a412 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c99a412\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-969ede6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"969ede6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1>Impronta<\/h1>\n<h2>Provider \/ editore ai sensi del \u00a7 18 MStV (Trattato interstatale sui media della Repubblica Federale di Germania) e del \u00a7 5 DDG (Legge sui servizi digitali della Repubblica Federale di Germania)<\/h2>\n<p>Un dipartimento della Divisione Media della<br><strong>LEGIER Beteiligungs mbH<\/strong><br>Kurfurstendamm 14<br>DE 10719 Berlino (Repubblica Federale di Germania)<br>Telefono: +49 (0) 30 99211 - 3 469<br>E-mail:&nbsp;<a href=\"mailto:info@LegierGroup.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">info@LegierGroup.com<\/a><br>Registro delle imprese di Berlino-Charlottenburg HRB 57837<br>(Repubblica Federale di Germania)<br>Codice fiscale: DE 413445833<\/p>\n<h2>Identificazione del fornitore responsabile ai sensi del \u00a7 5 della Legge sui servizi digitali (DDG) - ex Legge sui media telematici (TMG)<\/h2>\n<p>Se richiesto, si prega di indirizzare l'e-mail esclusivamente a:&nbsp;<a href=\"mailto:info@LegierGroup.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">info@LegierGroup.com&nbsp;<\/a>. La vostra e-mail sar\u00e0 inviata al reparto competente tramite il nostro centro dati di IronMountain (&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ironmountain.com\/data-centers\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.IronMountain.com\/data-centers&nbsp;<\/a>) e rispondono i nostri dipendenti a seconda dell'area tematica. Tutti i quotidiani e i media di LEGIER Beteiligungs mbH, di seguito denominati \u201eLEGIER MEDIENGRUPPE\u201c, sono protetti 24 ore su 24 da soluzioni di AI e cyber security ad autoapprendimento di DARKTRACE (&nbsp;<a href=\"https:\/\/darktrace.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/DarkTrace.com&nbsp;<\/a>) assicurata.<\/p>\n<h2>Autorit\u00e0 di vigilanza<\/h2>\n<p>Autorit\u00e0 di vigilanza responsabile dei contenuti giornalistici-editoriali:<br>Autorit\u00e0 statale per i media di Berlino-Brandeburgo (mabb)<br>Kleine Pr\u00e4sidentenstra\u00dfe 1<br>10178 Berlino (Repubblica Federale di Germania)<\/p>\n<h2>Base giuridica<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Legge sui servizi digitali (DDG):&nbsp;<\/strong>Regolamenti per i fornitori di servizi telematici, in particolare obblighi di etichettatura dei fornitori, regolamenti di responsabilit\u00e0 e requisiti di trasparenza.<\/li>\n<li><strong>Trattato sui media di Stato (MStV):&nbsp;<\/strong>Regola i requisiti per le trasmissioni radiotelevisive e telematiche in Germania, in particolare per quanto riguarda la responsabilit\u00e0 dei contenuti.<\/li>\n<li><strong>Trattato di radiodiffusione interstatale (RStV):&nbsp;<\/strong>Contiene le norme sulla radiodiffusione e sui media telematici.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Responsabilit\u00e0 per i contenuti<\/h2>\n<p>Ai sensi dei \u00a7\u00a7 8-10 DDG, in qualit\u00e0 di fornitore di servizi non siamo obbligati a controllare costantemente le informazioni trasmesse o memorizzate da terzi o a indagare su attivit\u00e0 illegali. L'obbligo di rimuovere o bloccare l'uso delle informazioni in conformit\u00e0 alle leggi generali rimane inalterato. La responsabilit\u00e0 \u00e8 possibile solo a partire dal momento in cui si viene a conoscenza di una specifica violazione. Se veniamo a conoscenza di tali violazioni, rimuoveremo immediatamente il contenuto in questione. Il foro competente \u00e8 Berlino (DE).<\/p>\n<h2>Protezione dei dati e contratto ADV<\/h2>\n<p>\u201eLEGIER MEDIENGRUPPE\u201c ha stipulato un contratto ADV (contratto di elaborazione dei dati dell'ordine) in conformit\u00e0 alle disposizioni del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR) e della Legge federale tedesca sulla protezione dei dati (BDSG). Ci\u00f2 soddisfa i requisiti per la protezione dei dati personali (ad es. articolo 17 della direttiva UE sulla protezione dei dati, articolo 28 del GDPR). Il contratto ADV comprende, ai sensi dell'articolo 28 del GDPR:<\/p>\n<ul>\n<li>Chi \u00e8 responsabile del trattamento dei dati?<\/li>\n<li>Qual \u00e8 l'oggetto e la durata del trattamento?<\/li>\n<li>Qual \u00e8 la natura del trattamento e per quale scopo avviene?<\/li>\n<li>Qual \u00e8 la natura dei dati personali e delle categorie di interessati?<\/li>\n<li>Qual \u00e8 la portata dell'autorit\u00e0 di emanare istruzioni?<\/li>\n<li>In che misura l'incaricato del trattamento ha l'obbligo di informare se un'istruzione viola la legge sulla protezione dei dati?<\/li>\n<li>Quali sono gli obblighi e i diritti della persona responsabile?<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Leggi sulla stampa e libert\u00e0 di stampa<\/h2>\n<p>\u201eLEGIER MEDIENGRUPPE\u201c e tutti i quotidiani e i media affiliati rispettano le leggi sulla stampa vigenti, in particolare la legge sulla stampa di Berlino del 15 giugno 1965. La libert\u00e0 di stampa \u00e8 garantita dall'articolo 5 (1) frase 2 della Legge fondamentale tedesca (GG). La stampa \u00e8 libera e serve l'ordine di base libero e democratico. Le restrizioni alla libert\u00e0 di stampa sono consentite solo dalla Legge fondamentale stessa e dalle leggi basate su di essa.<\/p>\n<h2>Compito della stampa secondo la legge sulla stampa di Berlino (\u00a7 3)<\/h2>\n<p>La stampa svolge una funzione pubblica raccogliendo e diffondendo notizie, prendendo posizione, criticando e contribuendo alla formazione dell'opinione. Queste norme si applicano a livello nazionale in tutti i 16 Stati federali della Germania.<\/p>\n<h2>Diritto giornalistico di rifiutarsi di testimoniare e divieto di confisca<\/h2>\n<p>Nei procedimenti penali, i giornalisti hanno il diritto speciale di rifiutarsi di testimoniare (articolo 53 (1) n. 5 del Codice di procedura penale). Esiste anche un divieto di confisca del materiale giornalistico (articolo 97 (5) del Codice di procedura penale). Le restrizioni sono ammissibili solo se un giudice le ordina dopo aver valutato attentamente la libert\u00e0 di stampa.<\/p>\n<h2>La cronaca e i limiti della critica<\/h2>\n<p>\u201eLEGIER MEDIENGRUPPE\u201c e tutti i quotidiani e i media affiliati riportano notizie critiche, senza critiche ingiuriose o incitazioni all'odio (\u00a7\u00a7 130, 185 StGB). \u00c8 esclusa qualsiasi discriminazione nei confronti delle minoranze. A questo proposito, \u201eLEGIER MEDIENGRUPPE\u201c fa riferimento alla legge sulla stampa di Berlino del 15 giugno 1965 (GVBl. Berlin p. 744), modificata da ultimo dalla legge del 3 luglio 2003, in questo caso con riferimento alla sezione 3 \u201eIl ruolo pubblico della stampa\u201c, in cui il paragrafo 3 della legge recita letteralmente: \u201eLa stampa salvaguarda gli interessi legittimi ai sensi della sezione 193 StGB se ottiene e diffonde notizie su questioni di interesse pubblico, prende posizione, esprime critiche o partecipa in altro modo alla formazione dell'opinione\u201c. I media di \u201eLEGIER MEDIENGRUPPE\u201c si impegnano a rispettare l'ordine di base libero e democratico e a osservare i limiti di ci\u00f2 che \u00e8 legalmente consentito. Le opinioni della popolazione sono debitamente etichettate.<\/p>\n<h2>Commissione sulla concentrazione nei media (KEK)<\/h2>\n<p>\u201eLEGIER MEDIENGRUPPE\u201c sostiene il lavoro del CEC, istituito nel 1997 sulla base del 3\u00b0 Trattato di modifica della radiodiffusione interstatale, e pubblica notizie, informazioni, servizi video e immagini in questo contesto.<\/p>\n<h2>Violazione dei diritti della persona<\/h2>\n<p>In caso di violazioni dei diritti personali, come ad esempio critiche abusive nei confronti dei redattori, verranno richiesti provvedimenti ingiuntivi e danni ai sensi dei \u00a7\u00a7 823 comma 1, 1004 BGB. Il foro competente \u00e8 Berlino, Repubblica Federale di Germania.<\/p>\n<h2>Suggerimento<\/h2>\n<p>Riteniamo che il coinvolgimento di un avvocato nell'emissione di una diffida senza previa notifica costituisca una violazione dell'obbligo di minimizzare i danni. In questo contesto, facciamo riferimento anche alla sentenza della Corte di giustizia federale, fascicolo n. VI ZR 144\/11 del 27 marzo 2012.<\/p>\n<h2>ThomsonReuters OnePass<\/h2>\n<p>Attraverso i nostri partner esclusivi, i quotidiani e i media associati di \u201eLEGIER MEDIENGRUPPE\u201c forniscono notizie aziendali alle borse internazionali, come la Borsa di Francoforte (simbolo di borsa XFRA, Wertpapierb\u00f6rse (FWB), centro elettronico di negoziazione di borsa Xetra (Repubblica Federale di Germania)), la Borsa di New York (NYSE, Stati Uniti d'America), Tokyo Stock Exchange (Kabushiki kaisha T\u014dky\u014d Sh\u014dken Torihikijo \/ Tokyo Stock Exchange, Incorporated, Giappone), London Stock Exchange (LSE, FTSE 100 Index, Regno Unito), Kyodo News, SIX Swiss Exchange (Swiss Market Index - SMI, Svizzera), Vienna Stock Exchange (ATX - Austrian Traded Index, Repubblica d'Austria), Shanghai Stock Exchange (SSE Shanghai Composite Index, China Securities Index Company, Hong Kong).<\/p>\n<h2>Sicurezza del server<\/h2>\n<p>I nostri server di Boston (USA) e Kuala Lumpur (Malesia) sono gestiti dal nostro hoster.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.aspectra.ch\/de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ASPECTRA&nbsp;<\/a>in Svizzera utilizzando la crittografia AES (lunghezza della chiave di 4096 bit) in modalit\u00e0 CBC in conformit\u00e0 a RFC-4880\/RFC-3156 - SHA\/SHA-1. I dati sono protetti anche nel&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ironmountain.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Iron Mountain Incorporated&nbsp;<\/a>backup. Tutti i dati di \u201eLEGIER MEDIENGRUPPE\u201c sono sottoposti a mirroring 24 ore su 24, 7 giorni su 7, e a backup simultaneo, in modo da essere di nuovo completamente disponibili con breve preavviso, se necessario, dopo un attacco ai domini.<\/p>\n<h2>Protezione del copyright<\/h2>\n<p>Il contenuto e la struttura dei siti web dei quotidiani e dei media di \u201eLEGIER MEDIENGRUPPE\u201c sono protetti da copyright. La ristampa, l'inclusione in servizi online, in Internet e la riproduzione su supporti di dati come CD-ROM, DVD-ROM ecc. anche in forma di estratti, \u00e8 consentita solo previo consenso scritto di \u201eLEGIER MEDIENGRUPPE\u201c o delle societ\u00e0 che la rappresentano. \u00c8 vietato il remarketing commerciale dei contenuti. I brani di testo possono essere utilizzati nell'ambito del diritto di citazione (\u00a7 51 UrhG) a condizione che venga citata la fonte. Inoltre, tutti i diritti sono riservati (compreso l'utilizzo per testi e Data Mining ai sensi dell'art. 44b UrhG).<\/p>\n<h2>Esclusione di responsabilit\u00e0<\/h2>\n<p>\u201eLEGIER MEDIENGRUPPE\u201c \u00e8 responsabile solo dei propri contenuti in conformit\u00e0 alle leggi generali. Non si garantisce l'attualit\u00e0, la completezza o la correttezza delle informazioni. L'utilizzo \u00e8 a proprio rischio e pericolo. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche, aggiunte o cancellazioni all'offerta.<\/p>\n<h2>Nota sui link esterni<\/h2>\n<p>Ai sensi dei \u00a7\u00a7 7-10 della legge tedesca sui servizi digitali (DDG), \u201eLEGIER MEDIENGRUPPE\u201c non \u00e8 responsabile per i contenuti di terzi, a meno che non sia a conoscenza di violazioni legali. Se dovessero essere identificati contenuti illegali, rimuoveremo immediatamente i relativi link web.<\/p>\n<h2>Responsabilit\u00e0 del forum<\/h2>\n<p>\u201eLEGIER MEDIENGRUPPE\u201c non gestisce forum. La responsabilit\u00e0 dei forum \u00e8 limitata dalle sentenze dei tribunali in materia, ma un operatore sarebbe comunque responsabile dei propri contenuti.<\/p>\n<h2>Protezione dei minori e filtri ICRA<\/h2>\n<p>\u201eLEGIER MEDIENGRUPPE\u201c sostiene iniziative per la tutela dei minori e fornisce informazioni sui controlli parentali e sulla classificazione ICRA (Internet Content Rating Association).<\/p>\n<h2>Efficacia legale<\/h2>\n<p>Il presente disclaimer \u00e8 parte integrante del sito web. Nel caso in cui singole formulazioni non siano conformi alla situazione legale applicabile, il contenuto e la validit\u00e0 delle altre parti rimarranno inalterati. Informazioni ai sensi dell'articolo 36 della legge sulla risoluzione delle controversie dei consumatori (VSBG) della Repubblica Federale di Germania: \u201eLEGIER MEDIENGRUPPE\u201c non partecipa a procedure di risoluzione volontaria delle controversie davanti a un collegio arbitrale dei consumatori tedesco. Non esiste alcun obbligo legale in tal senso.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Impressum Anbieterin \/ Herausgeber im Sinne des \u00a7 18 MStV (Medienstaatsvertrag der Bundesrepublik Deutschland) sowie \u00a7 5 DDG (Digitale-Dienste-Gesetz der Bundesrepublik Deutschland) Ein Departement der Media-Division derLEGIER Beteiligungs mbHKurfurstendamm 14DE 10719 Berlin (Bundesrepublik Deutschland)Telefon: +49 (0) 30 99211 &#8211; 3 469E-Mail:&nbsp;info@LegierGroup.comHandelsregister Berlin-Charlottenburg HRB 57837(Bundesrepublik Deutschland)Umsatzsteuer-ID: DE 413445833 Verantwortliche Anbieterkennzeichnung gem\u00e4\u00df \u00a7 5 Digitale-Dienste-Gesetz (DDG) \u2013 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-676","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legiergroup.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legiergroup.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/legiergroup.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legiergroup.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legiergroup.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=676"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/legiergroup.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1806,"href":"https:\/\/legiergroup.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/676\/revisions\/1806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legiergroup.info\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}