{"id":708,"date":"2025-09-17T01:02:58","date_gmt":"2025-09-17T01:02:58","guid":{"rendered":"https:\/\/legiergroup.info\/?page_id=708"},"modified":"2025-10-21T13:33:38","modified_gmt":"2025-10-21T13:33:38","slug":"smernice-za-piskotke","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/legiergroup.info\/sl\/cookie-richtlinien\/","title":{"rendered":"Pravilnik o pi\u0161kotkih"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"708\" class=\"elementor elementor-708\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-787223a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"787223a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ca3ff9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3ca3ff9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1>Politika pi\u0161kotkov za LegierGroup.com<\/h1><div><br><\/div>\n<p>Ta pravilnik o pi\u0161kotkih vas obve\u0161\u010da o obdelavi va\u0161ih osebnih podatkov s strani&nbsp;<b>LEGIER BETEILIGUNGS MBH<\/b>&nbsp;(v nadaljevanju \u201eLEGIER\u201c, \u201emi\u201c ali \u201enas\u201c) in z njo povezane blagovne znamke.&nbsp;<b>SCANDIC PAY<\/b>,&nbsp;<b>SCANDIC ESTATE<\/b>,&nbsp;<b>SCANDIC GROUP<\/b>&nbsp;in .&nbsp;<b>SCANDIC TRADE<\/b>&nbsp;(v nadaljevanju \u201eblagovne znamke SCANDIC\u201c) v skladu s Splo\u0161no uredbo EU o varstvu podatkov (v nadaljevanju \u201eGDPR\u201c) in Zveznim zakonom o varstvu podatkov (v nadaljevanju \u201eBDSG\u201c) na spletni strani&nbsp;<a href=\"https:\/\/legiergroup.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LegierGroup.com<\/a>.<\/p>\n<h2>I. Odgovorni za obdelavo podatkov<\/h2>\n<p>Subjekt, odgovoren za obdelavo podatkov na spletnem mestu, je :<\/p><p><br><b>LEGIER BETEILIGUNGS MBH<\/b><br>Kurfurstendamm 14<br>10707 Berlin<br>Zvezna republika Nem\u010dija<\/p><p><br><b>Kontaktna oseba:<\/b><br>Telefon: +49 (0) 30 99211 - 3 469<br>Faks: +49 (0) 30 99211 - 3 225<br>e-po\u0161ta:&nbsp;<a href=\"mailto:Info@LegierGroup.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Info@LegierGroup.com<\/a><\/p><p><br><b>Upravljanje:<\/b>&nbsp;Tetiana Starosud<\/p>\n<p><b>Poobla\u0161\u010dena oseba za varstvo podatkov:<\/b><br>Odvetnik Thilo Herges<br>Hohenzollerndamm 27a<br>10713 Berlin<br>Zvezna republika Nem\u010dija<br>Telefon: +49 (0) 232 57 44 77<br>e-po\u0161ta:&nbsp;<a href=\"mailto:datenschutz@LegierGroup.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">datenschutz@LegierGroup.com<\/a><\/p><p><br><\/p>\n<h2>II Obdelava<\/h2><div><br><\/div>\n<h4>1. pi\u0161kotki<\/h4>\n<h6><br><\/h6><h6>a) Opredelitve pojmov<\/h6>\n<ol>\n<li>Na na\u0161em spletnem mestu se uporabljajo tako imenovani \u201epi\u0161kotki\u201c. Pi\u0161kotki so majhne besedilne datoteke, ki se z na\u0161ih spletnih strani lokalno prenesejo na trdi disk va\u0161ega ra\u010dunalnika ali mobilne naprave in se tam shranijo, ko obi\u0161\u010dete na\u0161e spletne strani. Tako se shranijo va\u0161a dejanja (npr. katere spletne strani obi\u0161\u010dete, katere prispevke in teme si ogledate, koliko \u010dasa se zadr\u017eite na spletnem mestu, \u0161tevilo ogledanih strani na dan itd) in va\u0161e \u017eelene nastavitve (npr. prijava, jezik in druge nastavitve prikaza) med sejo brskalnika ali za va\u0161 naslednji obisk na\u0161ih spletnih mest. Ko ponovno obi\u0161\u010dete na\u0161o spletno stran, se ti podatki po\u0161ljejo nazaj v stre\u017enik. Va\u0161 ra\u010dunalnik ali mobilna naprava se samodejno prepozna in nalo\u017eijo se na primer ponudbe nepremi\u010dnin, ki ste jih med zadnjim obiskom na\u0161ega spletnega mesta shranili med priljubljene. To vam nudi prednost, saj vam ob vsakem obisku na\u0161ega spletnega mesta ni treba opraviti nastavitev priljubljenih ponudb. Pi\u0161kotke lahko uporabljamo za statisti\u010dno analizo podatkov o uporabi na\u0161ih spletnih mest, da bi v skladu z va\u0161imi potrebami izbolj\u0161ali vsebino, grafiko in tehnologijo na\u0161ega spletnega mesta ter na\u0161e ogla\u0161evanje.<\/li>\n<li>V nadaljevanju izraz \u201espletna stran\u201c dru\u017ebe LEGIER vklju\u010duje vse spletne strani, ki jih zagotavlja dru\u017eba LEGIER BETEILIGUNGS MBH in njene povezane blagovne znamke.<\/li>\n<\/ol>\n<h6><br><\/h6><h6>b) Narava, podro\u010dje uporabe in nameni<\/h6>\n<ol>\n<li>Na na\u0161em spletnem mestu uporabljamo razli\u010dne pi\u0161kotke:\n<ul>\n<li>Funkcionalni pi\u0161kotki omogo\u010dajo delovanje na\u0161ega spletnega mesta. Potrebni so za osnovne funkcije na\u0161ega spletnega mesta.<\/li>\n<li>Uporaba sledilnih pi\u0161kotkov nam med drugim omogo\u010da, da ugotovimo, koliko obiskovalcev dostopa do na\u0161ega spletnega mesta in kako se obiskovalci obna\u0161ajo na na\u0161em spletnem mestu, tj. katere funkcije uporabljajo. Sledilni pi\u0161kotki vklju\u010dujejo tudi analiti\u010dne pi\u0161kotke, ki se uporabljajo za zbiranje teh informacij in njihovo analizo v statisti\u010dne namene.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Tako imenovani sejni pi\u0161kotki so shranjeni le za \u010das trajanja va\u0161ega obiska na\u0161ih spletnih mest, tj. trenutnega obiska enega od na\u0161ih spletnih mest ali seje brskalnika.<\/li>\n<li>Trajni pi\u0161kotki so shranjeni na trdem disku va\u0161ega ra\u010dunalnika ali mobilne naprave tudi po posameznem obisku na\u0161ih spletnih mest ali seji brskalnika. Omogo\u010dajo nam, da vas ob naslednjem obisku na\u0161ih spletnih mest prepoznamo in vam olaj\u0161amo uporabo na\u0161ih spletnih mest (npr. prikaz ponudb nepremi\u010dnin, ki ste jih med zadnjim obiskom shranili med priljubljene).<\/li>\n<li>Nekatere pi\u0161kotke nastavljamo sami in so pod na\u0161im nadzorom. Druge pi\u0161kotke na na\u0161a spletna mesta namestijo tretje osebe (pi\u0161kotki tretjih oseb). Morda se ne zavedamo vseh tretjih oseb, ki prek na\u0161ih spletnih mest name\u0161\u010dajo pi\u0161kotke. Prav tako se morda ne zavedamo vseh pi\u0161kotkov, ki jih tretje osebe namestijo na na\u0161a spletna mesta. Uporabe teh pi\u0161kotkov tretjih oseb ne spremljamo, razen analiti\u010dnih pi\u0161kotkov, ki jih uporabljamo za analizo na\u0161ih spletnih mest.<\/li>\n<li>Ve\u010d informacij o pi\u0161kotkih, ki se uporabljajo na na\u0161ih spletnih mestih, najdete v dodatku k temu pravilniku o pi\u0161kotkih.<\/li>\n<\/ol>\n<h6><br><\/h6><h6>c) Upravljanje in brisanje pi\u0161kotkov ter uveljavljanje pravice do preklica<\/h6>\n<ol>\n<li>Ko obi\u0161\u010dete na\u0161e spletno mesto, se prika\u017ee pasica, ki vas obve\u0161\u010da o uporabi pi\u0161kotkov na na\u0161em spletnem mestu. S klikom na gumb za soglasje se strinjate z uporabo pi\u0161kotkov na na\u0161ih spletnih mestih.<\/li>\n<li>Svojo privolitev lahko kadar koli prekli\u010dete tako, da spremenite nastavitve brskalnika in deaktivirate nastavitev pi\u0161kotkov. \u010ce \u017eelite preklicati privolitev v zvezi s pi\u0161kotki tretjih oseb, se obrnite na ponudnika zadevnega pi\u0161kotka. Dodatne informacije so na voljo v izjavah o varstvu podatkov ali pravilnikih o pi\u0161kotkih zadevnega ponudnika.<\/li>\n<li>Ve\u010dina brskalnikov samodejno sprejme uporabo pi\u0161kotkov. Uporabo pi\u0161kotkov lahko upravljate z nastavitvami brskalnika. \u010ce ne \u017eelite, da se pi\u0161kotki samodejno shranjujejo na trdem disku va\u0161ega ra\u010dunalnika ali v mobilni napravi, lahko ustrezno spremenite nastavitve brskalnika in onemogo\u010dite nastavitev pi\u0161kotkov. V nastavitvah brskalnika lahko izberete tudi, ali \u017eelite biti obve\u0161\u010deni, ko spletna stran uporablja pi\u0161kotke. Za podrobnej\u0161e informacije o tem, kako spremeniti nastavitve brskalnika, glejte navodila ali funkcijo pomo\u010di brskalnika, ki ga uporabljate.<\/li>\n<li>Upo\u0161tevajte, da lahko na\u0161e spletno mesto obi\u0161\u010dete in uporabljate tudi po deaktivaciji pi\u0161kotkov, \u010de spremenite nastavitve brskalnika. Vendar pa lahko deaktiviranje pi\u0161kotkov pomeni, da ne boste mogli ve\u010d v celoti uporabljati funkcij na\u0161ega spletnega mesta.<\/li>\n<\/ol>\n<h6><br><\/h6><h6>d) Storitev spletne analize<\/h6>\n<ol>\n<li>Na tem spletnem mestu uporabljamo storitev spletne analize ponudnika storitev, ki smo jo naro\u010dili. To orodje uporablja tako imenovane \u201epi\u0161kotke\u201c, besedilne datoteke, ki se shranijo na va\u0161em ra\u010dunalniku in nam omogo\u010dajo analizo va\u0161e uporabe spletnega mesta. Na tem spletnem mestu smo aktivirali anonimizacijo IP. To skraj\u0161a in anonimizira va\u0161 naslov IP. Na\u0161 ponudnik storitev v na\u0161em imenu zbira informacije o va\u0161ih zadnjih obiskih na na\u0161em spletnem mestu in o tem, kako navigirate po na\u0161em spletnem mestu, ter te informacije uporablja za analizo va\u0161e uporabe spletnega mesta in pripravo poro\u010dil o dejavnostih na spletnem mestu v na\u0161em imenu.<\/li>\n<li>Storitev spletne analize uporabljamo za analizo uporabe na\u0161ega spletnega mesta, da bi bolje razumeli, kako obiskovalci uporabljajo na\u0161e spletno mesto, in ga tako naredili \u0161e bolj intuitivnega. Zbrane podatke hranimo in obdelujemo 24 mesecev. Pravna podlaga za shranjevanje pi\u0161kotkov in nadaljnjo analizo zbranih podatkov je privolitev, dana v skladu s \u010dlenom 6(1)(1)(a) GDPR. Svojo privolitev lahko kadar koli prekli\u010dete z u\u010dinkom za prihodnost v na\u0161ih nastavitvah pi\u0161kotkov.<\/li>\n<\/ol>\n<h2><br><\/h2><h2>III. Va\u0161e pravice<\/h2>\n<p>V skladu z GDPR lahko od nas kadar koli zahtevate, da vam posredujemo informacije o osebnih podatkih, ki jih obdelujemo (15. \u010dlen GDPR), popravimo napa\u010dne osebne podatke (16. \u010dlen GDPR) in\/ali izbri\u0161emo (17. \u010dlen GDPR), blokiramo (18. \u010dlen GDPR) in\/ali predamo (20. \u010dlen GDPR) va\u0161e osebne podatke, ki jih hranimo.<\/p>\n<p>Poizvedbo naslovite na:<\/p><p><b>LEGIER BETEILIGUNGS MBH<\/b><br>Kurfurstendamm 14<br>10707 Berlin<br>Zvezna republika Nem\u010dija<br>Telefon: +49 (0) 30 99211 - 3 469<br>e-po\u0161ta:&nbsp;<a href=\"mailto:Info@LegierGroup.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Info@LegierGroup.com<\/a><\/p><p><br><\/p>\n<ol>\n<li>\u010ce uveljavljate svoje pravice proti nam, bomo va\u0161e osebne podatke, zbrane v tem kontekstu, obdelali, da se odzovemo na va\u0161o poizvedbo. Obdelava va\u0161ih osebnih podatkov se izvaja zaradi izpolnjevanja zakonske obveznosti na podlagi \u010dlena 6(1)(1)(c) Splo\u0161ne uredbe o varstvu podatkov.<\/li>\n<li>Brez poseganja v zgornje pravice lahko vlo\u017eite prito\u017ebo pri nadzornem organu za varstvo podatkov, \u010de menite, da na\u0161a obdelava osebnih podatkov v zvezi z vami kr\u0161i GDPR (\u010dlen 77 GDPR).<\/li>\n<\/ol>\n<h2><br><\/h2><h2>IV. Spremembe<\/h2><div><br><\/div>\n<ol>\n<li>Dolo\u010dbe tega pravilnika o pi\u0161kotkih veljajo v razli\u010dici, ki je veljavna v danem trenutku.<\/li>\n<li>Pridr\u017eujemo si pravico do dopolnjevanja in spreminjanja vsebine tega pravilnika o pi\u0161kotkih. Posodobljeni pravilnik o pi\u0161kotkih velja od datuma njegove veljavnosti.<\/li>\n<\/ol>\n<h2><br><\/h2><h2>Dodatek: Seznam pi\u0161kotkov, ki se uporabljajo na LegierGroup.com<\/h2><div><br><\/div>\n<p>Na na\u0161em spletnem mestu se uporabljajo naslednje vrste pi\u0161kotkov:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Funkcionalni pi\u0161kotki:<\/b>&nbsp;Ti podatki so potrebni za osnovne funkcije spletnega mesta.<\/li>\n<li><b>Pi\u0161kotki za sledenje:<\/b>&nbsp;Uporabljamo jih za analizo uporabe spletnega mesta in izbolj\u0161anje na\u0161ih storitev.<\/li>\n<li><b>Pi\u0161kotki tretjih oseb:<\/b>&nbsp;Te nastavijo tretji ponudniki in se lahko uporabljajo za razli\u010dne namene, vklju\u010dno z ogla\u0161evanjem in analizami.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Za podroben seznam pi\u0161kotkov, vklju\u010dno z njihovim namenom, trajanjem in ponudnikom, obi\u0161\u010dite na\u0161e orodje za privolitev za pi\u0161kotke na spletnem mestu.<\/p>\n<p><b>Stojalo:<\/b>&nbsp;15. junij 2025<\/p>\n<div id=\"accessibility-panel\" class=\"card shadow bottom-0 end-0 mb-3 mt-3 p-2 z-3\">&nbsp;<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cookie-Richtlinien f\u00fcr LegierGroup.com Diese Cookie-Richtlinie informiert Sie uber die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch die&nbsp;LEGIER BETEILIGUNGS MBH&nbsp;(im Folgenden \u201eLEGIER\u201c, \u201ewir\u201c oder \u201euns\u201c) und der mit ihr verbundenen Marken&nbsp;SCANDIC PAY,&nbsp;SCANDIC ESTATE,&nbsp;SCANDIC GROUP&nbsp;und&nbsp;SCANDIC TRADE&nbsp;(im Folgenden \u201eSCANDIC Marken\u201c) gema? der EU- Datenschutzgrundverordnung (im Folgenden \u201eDSGVO\u201c) und dem Bundesdatenschutzgesetz (im Folgenden \u201eBDSG\u201c) auf der Webseite&nbsp;LegierGroup.com. I. Verantwortliche fur die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-708","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legiergroup.info\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legiergroup.info\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/legiergroup.info\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legiergroup.info\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legiergroup.info\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=708"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/legiergroup.info\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/708\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1801,"href":"https:\/\/legiergroup.info\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/708\/revisions\/1801"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legiergroup.info\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}