{"id":734,"date":"2025-09-17T01:13:41","date_gmt":"2025-09-17T01:13:41","guid":{"rendered":"https:\/\/legiergroup.info\/?page_id=734"},"modified":"2025-10-23T12:02:08","modified_gmt":"2025-10-23T12:02:08","slug":"izjava-o-varstvu-podatkov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/legiergroup.info\/sl\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Politika zasebnosti"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"734\" class=\"elementor elementor-734\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0d63c9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a0d63c9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec36cb1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ec36cb1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1>Politika zasebnosti podjetja LEGIER Beteiligungs mbH (LEGIER MEDIENGRUPPE)<\/h1>\n<h4>Status: 01. junij 2025<\/h4>\nZahvaljujemo se vam za va\u0161e zanimanje za storitve, ki jih ponuja LEGIER MEDIENGRUPPE. Varovanje va\u0161ih osebnih podatkov nam je pomembno. S to izjavo o varstvu podatkov vas obve\u0161\u010damo o vrsti, obsegu in namenu osebnih podatkov, ki jih obdelujemo, ter o va\u0161ih pravicah kot posameznika, na katerega se nana\u0161ajo osebni podatki.\n<h2>1. odgovorna oseba<\/h2>\nZa obdelavo podatkov v smislu \u010dlena 4 \u0161t. 7 GDPR \/ Splo\u0161ne uredbe o varstvu podatkov Zvezne republike Nem\u010dije je odgovoren\n\n<b>LEGIER Beteiligungs mbH (MEDIJSKA SKUPINA LEGIER)<\/b>\n\nKurfurstendamm 14\nD-10719 Berlin\nBundesrepublik Deutschland\nTelefon: +49 (0) 30 99211 &#8211; 3 469\nE-Mail:\u00a0<a href=\"mailto:Datenschutz@LegierGroup.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Datenschutz@LegierGroup.com<\/a>\n\nHandelsregister: Berlin-Charlottenburg HRB 57837\nUSt. ID: DE 413445833\n\nBei Fragen zum Datenschutz k\u00f6nnen Sie sich jederzeit an unseren Datenschutzbeauftragten wenden:\n\n<b>Poobla\u0161\u010dena oseba za varstvo podatkov LEGIER MEDIENGRUPPE<\/b>\nKurfurstendamm 14\nD-10719 Berlin\nBundesrepublik Deutschland\nE-Mail:\u00a0<a href=\"mailto:Datenschutz@LegierGroup.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Datenschutz@LegierGroup.com<\/a>\n\n<b>Nadzorni organ:<\/b>\nF\u00fcr journalistisch-redaktionelle Inhalte zust\u00e4ndige Aufsichtsbeh\u00f6rde:\nLandesmedienanstalt Berlin-Brandenburg (mabb)\nKleine Pr\u00e4sidentenstra\u00dfe 1\n10178 Berlin (Bundesrepublik Deutschland)\n<div class=\"mt-2 mb-2\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/legiergroup.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/datenschutzhinweis_1.jpg\" width=\"100%\" \/><\/div>\n<b>Pravna podlaga:<\/b>\n<ul>\n \t<li><b>Zakon o digitalnih storitvah (DDG) Zvezne republike Nem\u010dije:<\/b>\u00a0Predpisi za ponudnike telemedijskih storitev (prej Zakon o telemedijskih storitvah, TMG), zlasti obveznosti glede ozna\u010devanja ponudnikov, predpisi o odgovornosti in zahteve glede preglednosti.<\/li>\n \t<li><b>Meddr\u017eavna pogodba o radiodifuziji (RStV) Zvezne republike Nem\u010dije:<\/b>\u00a0ureja zahteve za radiodifuzijo in telemedije v Nem\u010diji, zlasti glede odgovornosti za vsebino.<\/li>\n \t<li><b>Mediendienstestaatsvertrag (MDStV) Zvezne republike Nem\u010dije:<\/b>\u00a0Predhodna ureditev delov meddr\u017eavne pogodbe o radiodifuziji, ki sta jo nadomestila DDG in meddr\u017eavna pogodba o radiodifuziji.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>2. vrste zbranih podatkov<\/h2>\nZbiramo in obdelujemo naslednje osebne podatke:\n<ul>\n \t<li><b>Osnovni podatki:<\/b>\u00a0Ime, naslov, e-po\u0161tni naslov, telefonska \u0161tevilka<\/li>\n \t<li><b>Podatki o pla\u010dilu:<\/b>\u00a0ban\u010dni podatki, podatki o kreditni kartici (za naro\u010dnine ali pla\u010dljive storitve).<\/li>\n \t<li><b>Podatki o uporabi:<\/b>\u00a0naslov IP, podatki o napravi, podatki o brskalniku, obiskane strani, trajanje obiska<\/li>\n \t<li><b>Podatki o vsebini:<\/b>\u00a0Komentarji, ocene, nalo\u017eene fotografije ali videoposnetki<\/li>\n \t<li><b>Komunikacijski podatki:<\/b>\u00a0E-po\u0161tna korespondenca, poizvedbe prek kontaktnih obrazcev<\/li>\n<\/ul>\n<h2>3. namen zbiranja podatkov<\/h2>\nVa\u0161e podatke zbiramo in obdelujemo za naslednje namene:\n<ul>\n \t<li>Zagotavljanje in izbolj\u0161evanje na\u0161e novinarske ponudbe in storitev.<\/li>\n \t<li>Obdelava naro\u010dnin in pla\u010dil<\/li>\n \t<li>Prilagajanje vsebine in ogla\u0161evanja<\/li>\n \t<li>Po\u0161iljanje novic in uredni\u0161kih priporo\u010dil<\/li>\n \t<li>Izvedba nate\u010dajev in anket med bralci<\/li>\n \t<li>Zagotavljanje tehni\u010dne funkcionalnosti in varnosti na\u0161ih storitev.<\/li>\n \t<li>Izpolnjevanje zakonskih obveznosti<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. pravne podlage za obdelavo podatkov<\/h2>\nVa\u0161e podatke obdelujemo na podlagi naslednjih pravnih podlag:\n<ul>\n \t<li><b>Soglasje (\u010dlen 6(1)(a) Splo\u0161ne uredbe o varstvu podatkov Zvezne republike Nem\u010dije):<\/b>\u00a0z. npr. za po\u0161iljanje novic ali uporabo pi\u0161kotkov<\/li>\n \t<li><b>Izpolnjevanje pogodbe (\u010dlen 6(1)(b) Splo\u0161ne uredbe o varstvu podatkov):<\/b>\u00a0z. npr. za obdelavo naro\u010dnin<\/li>\n \t<li><b>Zakoniti interesi (\u010dlen 6(1)(f) GDPR):<\/b>\u00a0z. npr. za izbolj\u0161anje na\u0161ih storitev ali zagotavljanje varnosti IT.<\/li>\n \t<li><b>Pravne obveznosti (\u010dlen 6(1)(c) GDPR):<\/b>\u00a0z. npr. za shranjevanje podatkov o ra\u010dunih<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. prenos in prenos podatkov<\/h2>\nVa\u0161e podatke posredujemo tretjim osebam le, \u010de je to potrebno za zagotavljanje na\u0161ih storitev ali \u010de smo k temu zakonsko zavezani. Prejemniki so lahko:\n<ul>\n \t<li>Ponudnik storitev za gostovanje, obdelavo pla\u010dil in po\u0161iljanje<\/li>\n \t<li>ogla\u0161evalski partnerji in ponudniki analiz (z va\u0161im soglasjem).<\/li>\n \t<li>Organi in sodi\u0161\u010da (v primeru pravne obveznosti).<\/li>\n<\/ul>\nKot globalno dejavno medijsko podjetje s \u010dasopisi na vseh celinah posredujemo podatke tudi v dr\u017eave zunaj EU. V takih primerih zagotavljamo ustrezno raven varstva podatkov v skladu s \u010dlenom 44 in naslednjimi. GDPR, npr. s standardnimi pogodbenimi klavzulami ali sklepi Komisije EU o ustreznosti.\n<h2>6. varnost podatkov<\/h2>\nSprejemamo tehni\u010dne in organizacijske ukrepe za za\u0161\u010dito va\u0161ih podatkov pred nepoobla\u0161\u010denim dostopom, izgubo ali zlorabo. Ti vklju\u010dujejo \u0161ifriranje, po\u017earne pregrade in redne varnostne preglede.\n<h2>7 Va\u0161e pravice kot posameznika, na katerega se nana\u0161ajo osebni podatki<\/h2>\nV zvezi s svojimi osebnimi podatki imate naslednje pravice:\n<ul>\n \t<li><b>Informacije<\/b>\u00a0(15. \u010dlen GDPR)<\/li>\n \t<li><b>Popravek<\/b>\u00a0(16. \u010dlen GDPR)<\/li>\n \t<li><b>Odpoved<\/b>\u00a0(17. \u010dlen GDPR)<\/li>\n \t<li><b>Omejitev obdelave<\/b>\u00a0(18. \u010dlen GDPR)<\/li>\n \t<li><b>Prenosljivost podatkov<\/b>\u00a0(20. \u010dlen GDPR)<\/li>\n \t<li><b>Nasprotje<\/b>\u00a0(21. \u010dlen GDPR)<\/li>\n<\/ul>\n\u010ce \u017eelite uveljavljati svoje pravice, se lahko obrnete na\u00a0<a href=\"mailto:Datenschutz@LegierGroup.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Datenschutz@LegierGroup.com<\/a>\u00a0stopite v stik z nami. Upo\u0161tevajte, da lahko zaradi identifikacije zahtevamo dokazilo o identiteti.\n<h2>8. pi\u0161kotki in tehnologije sledenja<\/h2>\nNa\u0161a spletna mesta uporabljajo pi\u0161kotke in podobne tehnologije za la\u017ejo in bolj\u0161o uporabni\u0161ko izku\u0161njo. Nastavitve pi\u0161kotkov lahko kadar koli prilagodite. Ve\u010d informacij najdete v na\u0161em pravilniku o pi\u0161kotkih.\n<h2>9. spremembe pravilnika o zasebnosti<\/h2>\nPridr\u017eujemo si pravico, da po potrebi spremenimo ta pravilnik o zasebnosti. Spremembe bodo objavljene na na\u0161em spletnem mestu in za\u010dnejo veljati po objavi. O vseh pomembnih spremembah vas bomo obvestili po elektronski po\u0161ti.\n<h2>10. stik<\/h2>\n\u010ce imate vpra\u0161anja o pravilniku o zasebnosti, se obrnite na:\n<b>LEGIER Beteiligungs mbH (MEDIJSKA SKUPINA LEGIER)<\/b>\nDatenschutzbeauftragter\nKurfurstendamm 14\nD-10719 Berlin\nBundesrepublik Deutschland\nE-Mail:\u00a0<a href=\"mailto:Datenschutz@LegierGroup.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Datenschutz@LegierGroup.com<\/a>\n<div class=\"mt-2 mb-2\"><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzerkl\u00e4rung der LEGIER Beteiligungs mbH (LEGIER MEDIENGRUPPE) Stand: 01. Juni 2025 Wir freuen uns \u00fcber Ihr Interesse an den Angeboten der LEGIER MEDIENGRUPPE. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Mit dieser Datenschutzerkl\u00e4rung informieren wir Sie \u00fcber Art, Umfang und Zweck der von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten sowie \u00fcber Ihre Rechte als [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-734","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legiergroup.info\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legiergroup.info\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/legiergroup.info\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legiergroup.info\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legiergroup.info\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=734"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/legiergroup.info\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/734\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1944,"href":"https:\/\/legiergroup.info\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/734\/revisions\/1944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legiergroup.info\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}